Stevereads

Stevereads

Share this post

Stevereads
Stevereads
Low City, High City

Low City, High City

A great translator paints a portrait of old Tokyo

Steve Donoghue's avatar
Steve Donoghue
Jan 27, 2025
∙ Paid
20

Share this post

Stevereads
Stevereads
Low City, High City
Share

Our book today is Low City, High City by famed translator Edward Seidensticker, which appeared in 1983 with the enormous unnecessary subtitle “Tokyo from Edo to the Earthquake: how the shogun’s ancient capital became a great modern city, 1867-1923,” and although its subject canvas is broad and picturesque and fascinating, Seidensticker chooses to kick things off on a carping, ill-tempered, and decidedly weird note.

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to Stevereads to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Steve Donoghue
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share